| 1. | Fault ruptures may consist of a single narrow main break .
断层破裂可能只包括单独一条狭窄的主裂隙。 |
| 2. | Fault ruptures would generally be absorbed by unconsolidated deposits .
断层破裂一般会被未固结的沉积物所吸收。 |
| 3. | Three major damage mechanisms , namely fault rupture , wave propagation , and soil liquefaction , are considered
文中考虑三种主要的损坏机制，即断层错动、震波传递、以及土壤液化。 |
| 4. | “ in addition , the reason for fault ruptures ( earthquakes ) on this planet was only discovered in the late 1960s
“此外，地球上断裂层破裂地震的原因仅到六十年代后期才发现。 |
| 5. | This paper discusses the treatment technique for highway tunnel in fault rupture zone during construction with new austrian tunneling method
摘要结合工程实例，探讨山区公路隧道新奥法施工中地质断层破碎带的处理技术。 |
| 6. | Focus size of large earthquakes is considerable , and fault rupture attitudes may have great influence upon the seismic hazard of a site which is near the source
但对于较大震级的地震，仍然采用点源或线源模型来描述潜在震源显然是不合理的。 |
| 7. | Firstly , the study of damage of buried pipelines crossing faults is introduced in the first chapter , specially for the damage of pe gas pipeline in 1999 ji - ji earthquake , because these kinds of direct evidences of fault ruptures on pe pipe failures were rare in the past
本文首先介绍了埋地管线在断层作用下的震害，特别是以往震害资料极少的聚乙烯( pe )管在1999年集集地震中通过断层的破坏情况。根据震害资料，本文归纳总结了埋地连续管道的各种破坏模式。 |
